Translate French Arabic منافسة صعبة
French
Arabic
related Results
Examples
-
Eh bien, la concurrence est rude, mais nous devons essayer.حسنا, المنافسة صعبة ولكن علينا المحاولة
-
Les fantômes des premières petites amies sont une dure compétition.شبح أول صديقه,,يبدو منافسه صعبه
-
C'est une compétition féroce, mais on veut tous s'amuser.إنها منافسة صعبة ولكننا هنا فقط للاستمتاع
-
Et la compétition est dure si vous demandez une bourse complète, ce que je présume.و المنافسه صعبة جداً إن كنت تريد منحة كاملة والذي بظني، أنكَ تريدها
-
Les entreprises locales ont dû s'imposer dans des conditions de pleine concurrence sur les marchés étrangers. Les services de comptabilité fournis à ces entreprises devaient donc être conformes aux normes internationales et aux meilleures pratiques à l'échelon mondial.وبما أن الشركات المحلية مضطرة إلى خوض منافسة صعبة في الأسواق الخارجية، فقد تعين أن تكون خدمات المحاسبة المقدمة إلى هذه الشركات متّسقة مع المعايير الدولية وموازية لأفضل الممارسات على المستوى العالمي.
-
Peut-être que je me la suis pété mais t'es un type avec qui il est difficile de rivaliser, George.ربما كنتُ احاول أن أتباهَ قليلاً (ولكنه من الصعب المنافسة معك يا (جروج
-
Dans le contexte de la mondialisation, les pays qui n'avaient ni politique de la concurrence ni législation sur la concurrence éprouvaient beaucoup de difficulté à combattre les effets négatifs des pratiques anticoncurrentielles.وفي سياق العولمة، وجدت البلدان التي ليس لديها سياسات وتشريعات للمنافسة أنه من الصعب جداً مكافحة الآثار السلبية للممارسات المخالفة لقوانين المنافسة.
-
Même les pays qui se sont dotés d'une législation sur la concurrence ont du mal à l'appliquer lorsque les pratiques incriminées et les preuves à réunir proviennent de l'étranger.وحتى بالنسبة إلى البلدان النامية التي لها تشريعات محلية في مجال المنافسة، فإن من الصعب تنفيذها عندما يكون منشأ تلك الممارسات في الخارج، وعندما يجب العثور على الإثباتات في الخارج.